- have one's lines crossed
- expr infml
I think you two have got your lines crossed somewhere — Мне кажется, что вы где-то напутали
Новый англо-русский словарь современной разговорной лексики. - М.:«Русский язык-Медиа» . Глазунов С.А. . 2003.
I think you two have got your lines crossed somewhere — Мне кажется, что вы где-то напутали
Новый англо-русский словарь современной разговорной лексики. - М.:«Русский язык-Медиа» . Глазунов С.А. . 2003.
get one's lines crossed — ► get one s wires (or lines) crossed have a misunderstanding. Main Entry: ↑cross … English terms dictionary
get one's wires crossed — (informal) To misunderstand or be confused about something • • • Main Entry: ↑wire * * * I get one s wires (or lines) crossed become wrongly connected by telephone ■ have a misunderstanding II see cross … Useful english dictionary
get one's wires crossed — ► get one s wires (or lines) crossed have a misunderstanding. Main Entry: ↑cross … English terms dictionary
get one's wires (or lines) crossed — have a misunderstanding. → cross … English new terms dictionary
One Tree Hill (TV series) — One Tree Hill Intertitle, seasons 1–4; 8 Genre Drama, Sports Format Teen drama … Wikipedia
Korean Air Lines Flight 007 — Flight 007 redirects here. For other uses, see Flight 7 (disambiguation). Korean Air Lines Flight 007 Artist s rendition of HL7442, the KAL 747 lost during Flight 007 Occurrence summary … Wikipedia
Delta Air Lines — Delta Air redirects here. For the defunct German airline, see DBA (airline). Delta Air Lines IATA DL ICAO … Wikipedia
Blue and Green Lines (Cleveland) — 67 Blue: Van Aken 67A Green: Shaker A two car train passes through Shaker Square … Wikipedia
Overhead lines — This article is about the transmission of electrical power to road and rail vehicles. For transmission of bulk electrical power to general consumers, see Electric power transmission. For powerlines mounted on pylons, see overhead power line.… … Wikipedia
Commandos: Behind Enemy Lines — Developer(s) Pyro Studios Publisher(s) Eidos Interactive … Wikipedia
Strange fits of passion have I known — STRANGE FITS OF PASSION HAVE I KNOWNStrange fits of passion have I known: And I will dare to tell, But in the Lover s ear alone, What once to me befell. When she I loved looked every day Fresh as a rose in June, I to her cottage bent my way,… … Wikipedia